LATEST ARTICLES

Stop, pause and halt 用三個近義詞說 「停」

本集節目內容簡介 本集節目回答來自 「小藝」 的問題,她想知道 「stop、pause」 和 「halt」 這三個表示 「停下」 的動詞之間有什麼區別。雖然 「stop、pause」 和 「halt」 都有 「停」 的意思,但它們並不能任意替換使用。在它們當中,使用頻率最高的是哪一個?哪一個詞表示 「暫停」?哪一個可以表示讓 「正在進行的動作或事情中止」?聽節目,學習這三個近義詞的區別。 歡迎你加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微博 「BBC英語教學」 或郵件與我們取得聯繫。我們的郵箱地址是 [email protected]。 文字稿 (關於台詞的備註: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄製、編輯過程中對節目做出的改變。) Feifei 大家好,歡迎收聽 BBC 英語教學的《你問我答》節目,我是馮菲菲。這個節目回答大家在英語學習時遇到的種種難題。本集節目要回答的問題來自 「小藝」。我們來聽一下她的疑問。 Question 你好,我想請問一下 「stop、pause」...

Make a pig’s ear of something 搞得一團糟

今日短語 什麼叫 「make a pig's ear of something 把某事做成豬耳朵」?這個聽起來有點怪的英語表達所指的意思其實很簡單,它在口語中用來表示 「搞砸、弄糟某件事」。「Make a pig's ear of something」 是個現代說法,它在五十年代首次出現在印刷物上。 例句 I made a pig's ear of the roast dinner –...

From pillar to post 東奔西跑

內容簡介 BBC 英語教學所在的辦公大樓裡在裝修,大家都需要找臨時辦公位工作。Rob 不知道他的座位到底在哪裡,所以在樓裡跑來跑去,像個無頭蒼蠅。不過,他的困惑給我們提供了一個學習新地道英語短語的好機會。聽他們的對話,看菲菲用哪個短語形容 Rob 「東奔西跑,四處奔走」。 文字稿 (關於台詞的備註: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄製、編輯過程中對節目做出的改變。) Feifei 大家好,歡迎來到 BBC 英語教學的《地道英語》節目。我是馮菲菲,但我的搭檔 Rob 怎麼還沒來? Rob Sorry, Feifei. I didn't know we were in this studio today. Feifei Yes. Studio 62D. It says...

Concepts of happiness 幸福的概念

幸福是什麼?研究認為,在西方文化中,個人的愉悅感是公認的幸福定義。而在東亞文化中,人們傾向於將社會和諧視為幸福。在非洲和印度的一些地區,幸福感更多地與共享體驗和家庭相連接。本集內容討論人們對幸福的追求,以及人們可以在何處找到幸福。 Vocabulary:  human characteristics 詞彙: 人類特性 How are you feeling today? Our emotions can vary considerably depending on many factors, including our health, wealth, relationships and...

Mysterious radio signals from deep space detected 來自遙遠深空的神秘信號

加拿大的一架望遠鏡捕捉到來自遙遠星系的神秘信號,天文學家透露了這些信號的細節。此次快速射電暴確切的性質和起源尚不清楚。 文字稿 Fast radio bursts, or FRBs as they're known, last for just a thousandth of a second. But what they lack in duration, they more...

小測驗 — 常見的 「無酒精軟飲料」 英語名稱

「Dry January」 是由英國慈善機構發起的 「一月戒酒活動」,這個活動鼓勵在聖誕節、元旦假日期間大量飲酒的人們在節後戒一段時間酒,同時試圖幫助人們改變長期的飲酒習慣。組織該活動的目的是勸誡人們珍愛健康、適度飲酒。你知道 「非酒精飲料 non-alcholic drinks」 在英語裡有哪些別稱?怎樣用英語表達果汁是 「鮮榨的」?做以下六道題,學習常見的 「無酒精軟飲料」 的英語名稱。 1. Non-alcoholic drinks with bubbles, like cola, are described as ______. a) flat b) fizzy c) bubbly d) frothy 2....

Stick to something 堅持下去,信守承諾

今日短語 搭配 「stick to something」 的意思是 「堅持做某件事」,它也可以表示 「信守承諾」。比如,在新年之際,大家都想要 「stick to 一直信守」 自己的 「新年決心 New Year's resolutions」。 另一個包含單詞 「stick」 的說法是:「Stick with it!」 。它用來激勵人們堅持不懈、不要放棄。 例句 I don't know why Sara...

Bollywood bridal wear 寶萊塢新娘婚紗

本集內容 Bollywood bridal wear 寶萊塢新娘婚紗 學習要點 與 「high-end fashion 高端時尚」 有關的詞彙 邊看邊答 How have Indian designers closed the gap for many who want a duplicate or replica? 文字稿 Luxury Indian bridal...

Tiny, little and small 三個表示 「小」 的詞語

本集節目內容簡介 網友 「藍風箏紅房子」 想知道近義詞 「tiny、little」 和 「small」 的用法和區別。比如:哪個詞語可以用來形容人的年齡 「小」?哪個詞語多被用來描述個頭 「矮小」?在特定的語境中,形容詞 「tiny」 和 「little」 都可以用來暗示說話人的感情色彩,但區別是什麼?本集節目詳細講解這三個近義詞的區別。 歡迎你加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微博 「BBC英語教學」 或郵件與我們取得聯繫。我們的郵箱地址是 [email protected]。 文字稿 (關於台詞的備註: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄製、編輯過程中對節目做出的改變。) Feifei 大家好,歡迎收聽 BBC 英語教學的《你問我答》節目,我是馮菲菲。這個節目回答大家在英語學習時遇到的種種難題。本集節目要回答的問題來自 「藍風箏紅房子」。我們來聽一下她的疑問。 Question 老師,您好!請問 「tiny、little」 和 「small」 的區別是什麼呢? Feifei 「藍風箏紅房子」 想請我們辨析...

Small talk 寒暄

內容簡介 當你第一次見到某人時,應該聊些什麼?本集節目介紹的地道說法可以描述在與生人見面時的寒暄。這種寒暄、輕鬆交談是一個避免尷尬沉默的好方法,但不巧,菲菲好像不能用這個方法來打破她所面對的窘境…… 文字稿 (關於台詞的備註: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄製、編輯過程中對節目做出的改變。) Feifei 大家好,歡迎來到 BBC 英語教學的《地道英語》節目。先來介紹我的搭檔 Rob。 Rob And you are Feifei. So, Feifei, how did the blind date go? Feifei Not great. 我去相親,但又失敗了,都怪 Rob。 Rob Oh, no! Why didn't you just...