Fat chance 希望渺茫

內容簡介 Rob 報名參加歌唱比賽,並認為自己能穩奪冠軍。菲菲聽了後用 「fat chance」 來形容 Rob 的奪冠可能性。她的意思是說 Rob 很有可能獲勝嗎?聽他們的對話,學習地道表達 「fat chance」 的意思和用法。 文字稿 (關於台詞的備註: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄製、編輯過程中對節目做出的改變。) Feifei 大家好,歡迎再次來到 BBC英語教學的 「地道英語」 節目。我是馮菲菲。 Rob And I'm Rob. Hey, have I told you about...

Study finds anorexia stems from body as well as mind 研究發現:厭食症源於...

神經性厭食症一直被視為一種嚴重的精神疾病,但一項國際研究發現,人體裡存在與厭食症相關的基因,所以神經性厭食症不僅是精神疾病,也是一種代謝紊亂。倫敦國王學院的醫生們發現,一些人的脫氧核糖核酸(DNA)發生了變化,改變了他們代謝脂肪和糖的方式,所以會讓他們有進食障礙。 文字稿 Anorexia is an eating disorder that leads people to lose as much weight as possible by eating little food and sometimes exercising excessively. For...

The future of pocket money 未來的零用錢

零用錢的未來是什麼?隨著父母的理財習慣和方式的改變,孩子們獲取零用錢的方式也在發生變化。雖然目前仍是 「現金為王」,但科技將如何影響未來的支付方式?在未來,家長將如何給孩子發零用錢?年輕人需要瞭解傳統財務交易的意義嗎?請聽 「隨身英語」。 Vocabulary: finance 詞彙:資金,財政 There are many things we remember from our childhood – the games we played, the music we listened to; but...

小測驗 — 發表個人觀點時的用語

在用英語發表個人觀點時,要注意表達清晰,語氣禮貌。怎樣才能既准確又不失禮貌地表達自己的想法、觀點?英語中有哪些固定表達可以幫助語言學習者達到這一目的?做測驗題,學習表達個人觀點時可以使用的禮貌用語。 1. ________ she will be the best person for the job. a) Let's see if b) If you see it like this c) My colleague said d) As...

The end for London’s oldest boats? 倫敦最古老船隻的末日?

本集內容 The end for London's oldest boats? 倫敦最古老船隻的末日? 學習要點 有關 「sailing 航行」 的詞彙 邊看邊答 What was the Connaught used for in the past? 文字稿 Welcome aboard the passenger vessel Connaught - built...

Set your sights high 立志高遠

今日短語 短語 「set your sights high」 的字面意思是 「把眼光放高」,但它實際被用來描述人們給自己定下很高的目標、志向或要求。 例句 I like to set my sights high – I want to get a promotion in the next three...

Referee, umpire, judge, official 四個表 「裁判」 的近義詞

本集節目內容簡介 聽眾 Hongyi 對名詞 「referee、umpire、judge、official」 的用法感到困惑。在談論體育運動的語境中,這四個 「裁判員」 似乎做著同樣的工作,但為什麼他們卻有不同的名字呢?本集節目將通過介紹不同的體育運動項目來講解這四個近義詞之間的區別。 歡迎你加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微博 「BBC英語教學」 或郵件與我們取得聯繫。我們的郵箱地址是 [email protected]。 文字稿 (關於台詞的備註: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄製、編輯過程中對節目做出的改變。) Feifei 大家好,歡迎收聽 BBC英語教學的 「你問我答」 節目,我是馮菲菲。這檔節目回答大家在英語學習中遇到的各種難題和疑問。本集 「你問我答」 要回答的問題來自 「Hongyi」,我們來聽一下她的問題。 Question I get confused by the use of...

Milk it 利用時機 搾取好處

內容簡介 Rob 在尋求他人的尊重、同情和善意。不過菲菲知道 Rob 在耍什麼把戲。她用 「milk it」 這個動詞短語描述 Rob 利用一切時機,騙取同情的行為。聽他們的對話,學習英國人在日常對話中常用的地道表達 「milk it」。 文字稿 (關於台詞的備註: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄製、編輯過程中對節目做出的改變。) Feifei 大家好,歡迎收聽 BBC英語教學的 「地道英語」 節目。我是馮菲菲。 Rob … and don't you know who I am?! I'm Rob.  Feifei Yes,...

A go-getter 積極上進、志在必得的人

今日短語 合成詞 「go-getter」 由動詞 「go」 和名詞 「getter」 組成,「getter」 是由動詞 「get」 加上後綴 「-er」 得來,在這裡表示 「獲得……的人。「Go-getter」 這個合成詞用來描述 「有衝勁、有進取心、志在必得的人」。它不僅可用來描述一個人的工作態度,也可以泛指人的生活、學習態度積極上進。 例句 He's a real go-getter – he'll be managing director by...

Boost for wireless electric car charging 英國推動發展電動車無線充電技術

英國政府投入近  4000  萬英鎊用於改善電動汽車的基礎設施。英國運輸部將投資利用英國工程技術 「改造」 充電網絡。 文字稿 Four in ten households in Britain do not have a driveway or a garage. So unless there's an available charging...