Put someone on the map “把人搬到地圖上”是什麼意思?
我們通常用地圖找地方、看方向,但如果要是“put someone on the map 把一個人放在地圖里”了,這又是什麼意思呢?看視頻,學習這個實用的地道表達。
Down in the dumps 一個表達“情緒低落”的地道說法
菲菲頂著一頭亂發,身上散發出一股怪味道,慌張地趕到了錄音間。一向著裝整潔的她這到底是怎麼了?在聽過 Neil 的一番講解後,菲菲明白了,原來“down in the dumps”和“垃圾場 dump”沒有關系。看視頻,學習一個表示“心情低落”的地道說法。
你真的會用“excuse me”嗎?
短語“excuse me”在日常生活對話中出現的頻率極高。在不同的語境中,它所表達的意思也大相徑庭。在口語對話中,我們需要通過使用不同的語調來表達“excuse me”的具體含義。聽節目,看看你是否掌握了“excuse me”所有的用法。
A sting in the tail “尾巴有刺痛”原來是“煞風景”的意思
Rob 的新愛好可能會給他“a sting in the tail 尾巴刺痛”。不過這個說法到底和“尾巴”有關系嗎?看視頻,學習一個描述“結局出乎意料”的表達。
So done with 和“完成”並無關系
Neil 在寫一份非常枯燥的報告,他用了“so done with”這個口語表達來向菲菲形容了自己的想法。其實,“so done with”的意思和“完成某件事”並沒有什麼關系。看視頻,學習一個用來表達厭倦之情的英語說法。
Lolz 為什麼是個“好玩”的新詞
也許你見過網絡流行詞“LOL”,它是“laughing out loud 哈哈大笑”的縮寫形式。但是你認識下面這個和它看起來很像的新詞“lolz”嗎?在本集《地道英語》里,Neil 把頭發染成了粉色,他說這樣做是為了“lolz”,這個詞到底是什麼意思?看視頻,學習一個“好玩”的英語口語說法。
Have a go 除了“試一試”以外還有什麼意思?
今天菲菲為什麼總是對 Neil 的外表指指點點?Neil 說菲菲在“have a go at him”,他用的這個表達是什麼意思?看《地道英語》視頻,學習一個表示“批評、指責某人”的口語說法。
About 這個詞的意思可不只是“關於”
我們都知道,英語單詞“about”的常用含義是“關於,有關”。不過在口語中,“about”還有一個特殊的用法。在本集《道地英語》中,菲菲和 Neil 不僅會教給大家“about”的另一個用法,還會介紹一位叫做 Mark 的神秘嘉賓。
It beats me 的意思是“打我”嗎?
本集《道地英語》要學習的表達“it beats me”乍一聽和“打人”有關,但其實人們是用這個俚語表達來形容對某事“一無所知”。聽節目,學習它的具體用法。
Thingy 忘了名稱的物或人
表達 thingy 來自單字 thing,但它的用法和 thing 相比有區別嗎?菲菲和 Finn 在錄音間裡準備錄製節目。但菲菲讓 Finn 把“thingy”遞給她。這裡的“thingy”指的到底是什麼?節目中揭曉答案。