Take a well-earned break 好好休息一下

今日短語 表達 「take a well-earned break」 的意思是 「在長時間的辛苦勞累後好好地休息、放鬆一下」。合成形容詞 「well-earned」 在這裡著重表達 「應該的、理所應當的」。 例句 After studying hard for my exams, I took a well-earned break. 在為了考試刻苦學習之後,我好好地休息了一下。 Once we've launched this product...

Decide, determine and resolve 三個表示 「決定」 的動詞

內容簡介 本期 「你問我答」 要回答的問題來自 「Mon amour」。她想知道想知道動詞 「decide、determine」 和 「resolve」 之間有哪些異同點。這三個詞語翻譯過來都有 「決定、決心做某事」 的意思,但在使用過程中,它們各自的側重點和所暗含的感情色彩是有區別的。比如:在飯館點餐的時候,如果想表達還沒 「決定好」 要吃什麼,應該用哪個詞?如想表達 「下決心做某事」,用哪個詞最合適?本期節目通過對比這三個詞語在不同語境中的用法來講解它們之間的差別。 歡迎你加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微博 「BBC英語教學」 或郵件與我們取得聯繫。我們的郵箱地址是 [email protected]。 文字稿 (關於台詞的備註: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄製、編輯過程中對節目做出的改變。) Feifei 大家好,歡迎收聽 BBC英語教學的 「你問我答」 節目,我是馮菲菲。這檔節目回答大家在英語學習過程中遇到的種種疑問。這次要回答的問題來自 「Mon amour」,我們來聽一下她的問題。 Question 您好!請問一下 「decide、determine」 和...

Eat your heart out (玩笑話)比你強多了!

內容簡介 「Eat your heart out」 這個表達是不是聽起來既嚇人又荒唐?人怎麼能 「eat your heart out」 呢?這個表達和 「吃」 有關係嗎?聽菲菲和 Rob 的對話,學習使用這個誇張的表達。 文字稿 Feifei 大家好,歡迎來到 BBC英語教學的 「地道英語」 節目。我是馮菲菲。 Rob And hello, I'm Rob. In this programme, as...

Pat yourself on the back 表揚自己

今日短語 在生活中,輕輕拍打他人後背的動作往往被用來表達自己對他人的肯定和讚賞。這個動作在英語中對應的說法是 「pat someone on the back」,其字面意思是 「拍打一個人的後背」, 實際用來比喻鼓勵、表揚、稱讚一個人。注意:不論是 「pat someone on the back」 還是 「pat yourself on the back」,並不是真的需要去 「拍打後背」,這只是一個比喻。 例句 You did really well in...

Birth rate in England and Wales hits record low 英格蘭和威爾士的人口出生率創歷史新低

英國國家統計局(Office for National Statistics)發表的數據顯示,2018年,英格蘭和威爾士的人口出生率,按總人口的比例衡量,降至歷史最低點。 文字稿 Just over 657,000 babies were born in England and Wales in 2018, the fewest since 2005 and the lowest rate since...

A pay rise please! 請給我漲工資!

在一些用人單位,每年給員工定期加薪是常態。另外一些單位,會用獎金來感謝員工的辛勤工作,或獎勵完成工作目標的員工。但是對於有些人來說,必須得要求加薪——如果你不要求,你就得不到。「隨身英語」 討論為什麼很多英國人近來很難找到加薪的理由,以及如果你想要求加薪,應該怎麼做。 Vocabulary: work 詞彙:工作 Being an employee at a company has many challenges – you want job satisfaction, a work-life balance and opportunities for promotion....

小測驗 — 表 「事與願違」 的虛擬條件句

英語中的第二類虛擬條件句,也被稱為第三類條件句,用來談論原本希望發生,卻事與願違,沒能發生的事情,突出表達遺憾和責備的情緒。這類句式的結構句分兩部分,第一部分的結構是:If + 主語 + 助動詞 had + 動詞的過去分詞;第二部分的結構是:主語 + would + have + 動詞的過去分詞;兩個部分的先後順序可靈活調換。做下面的八道題,試試你對這類條件句的掌握程度。 1. If I _______ sick, I would have been able to go to work. a) hadn't been being b) hadn't been c) wasn't...

Meet the ‘Asian Iceman’ 來見見 「亞洲冰人」

本集內容 Meet the 'Asian Iceman' 來見見 「亞洲冰人」 學習要點 有關 「心態」 的詞彙 邊看邊答 According to Alan Thong, what are you likely to feel when you dip into the ice? 文字稿 So, it...

A man/woman of his/her word 言而有信的人

今日短語 短語 「a man of his word」 或 「a woman of her word」 的意思是 「一個言之有信、說話算數的人」。它形容人誠實可靠、值得信賴,答應的事情一定能辦到。 例句 I really like our accountant. She's a woman of her word...

Sophisticated, experienced and skilled 三個詞形容人 「經驗豐富」

本集節目內容簡介 本集 「你問我答」 要回答的問題來自 Grace,她想知道形容詞 「sophisticated、experienced」 和 「skilled」 之間的區別,以及它們各自的用法。雖然這三個詞都可以用來形容一個人 「很會做事、富有經驗」,但它們各自的側重點卻不盡相同。哪一個詞可以表示人的經歷、經驗豐富?哪一個詞多用來形容人做事熟練、技術好?而哪一個詞又常用來表示一個人處事老練、品味高雅?本集節目通過具體的語境和例句來講解這三個近義詞之間的區別。 歡迎你加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微博 「BBC英語教學」 或郵件與我們取得聯繫。我們的郵箱地址是 [email protected]。 文字稿 (關於台詞的備註: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄製、編輯過程中對節目做出的改變。) Feifei 大家好,歡迎收聽 BBC英語教學的 「你問我答」 節目,我是馮菲菲。在每集節目中,我們會回答一個聽眾的提問。這次要回答的問題來自 Grace,我們來聽一下她的問題。 Question 你們好,老師上課的時候稍微提及了一下表示 「經驗豐富的」 形容詞可以有 「sophisticated、experienced」 和 「skilled」,但沒有具體解釋它們的區別和聯繫。請問你們可以舉幾個具體的例子來幫我瞭解一下它們各自的用法嗎?謝謝! Feifei Grace 想通過具體的例子來學習形容詞 「sophisticated、experienced」...