Technology of the future on show 未來科技展

Technology of the future on show 未來科技展

Project、protrude 和 jut 三個表示“伸出、突出”的動詞

Project、protrude 和 jut 這三個詞都有“伸出、突出”的意思,算是同義詞。Project 指“物體從某一面或某一邊突出或延伸出來”;protrude 指“從某處突出來或從內部頂出來”,常用于描述動物器官的凸出狀況;jut 常與介詞 out 搭配,除了可以表示“從一面突出”之外,還可以形容人因不服氣而“把下巴翹起來”。在本集節目中,我們將通過場景例句加深大家對它們的理解。

To get something off the ground 啟動,開始(項目、活動)

在英語裡,除了用“start”來表示“開始、啟動”以外,我們還可以用“to get something off the ground”來形象地描述“使一件事情開始”或“使其成功進行”。就像蓋房子,只有把地基打好了,才能順利地加蓋樓層。

Do a runner “開溜”的地道表達

在本集節目中,主持人 Rob 好像在躲避什麼事情。在英語中,由單詞“run 跑步”衍生出來的表達“do a runner”地道地形容人們為了逃避困境或付款而開溜,逃跑。看視頻,學習一個表示“開溜”的說法。

The dogs who safeguard our hearts 養狗能保護我們的心臟健康

有人說養寵物對人類身心健康有好處,那麼養狗真的可以讓人健康長壽嗎?據一項最近調查顯示,狗主人患心血管疾病的可能性要遠低於不養狗的人。這是為什麼呢?這項調查的結果可信嗎?本集《隨身英語》探討養狗和人類心臟健康之間的聯系。

France’s cheek-kissing controversy 法國女市長拒行貼面禮引來爭議

法國莫雷特市市長拒絕延續以親吻同事臉頰來打招呼的這個傳統。皮卡德(Aude Picard-Wolff)說她不想再繼續行“貼面禮”(la bise),而希望能用握手替換這個傳統的問候方式。她還說自己曾在參加會議時故意晚到,以躲過這個法式的“親臉問候”。以下是更多報導。

小測驗 – 談論未來計劃的語法時態

2018年已經來到我們身邊。新年伊始,我們應該暢想未來,樹立新目標,制定新計劃。在談論未來計劃時,我們會用到表示“將來”的時態。做下面的測驗,看看你對英語中可用作談論未來的時態的掌握。

Bookshop holiday “書店主人”體驗之旅

Bookshop holiday “書店主人”體驗之旅

To get back into the swing of things 回歸常態

這個表達來自網球運動,原本用來描述運動員在一番休息之後再次進入狀態,揮拍更加順手,而現在則多用來表示人們回歸常態,重新投入到正常的工作、生活中。

Trail, track and trace 和“追蹤、蹤跡”有關的三個詞

本集節目要講解的三個詞“trail”、“track”和“trace”雖然拼寫簡單,但每一個詞語都有豐富的含義。首先,“trail”和“track”都可以指“小道、小徑”,它們之間有什麼不同呢?當“track”和“trace”都表示“追蹤”這個意思時,應該怎樣正確地使用它們呢?我們會先為大家介紹 trail、track 和 trace 做名詞時的區別,再來辨析它們在做動詞時所特指的含義。