區分表示 「讓人感興趣」 的動詞:interest、fascinate 和 engage

內容簡介 聽眾 Elaine 想知道如何區分動詞 「interest、fascinate」 和 「engage」。雖然這三個詞在作動詞使用時,都可以表示 「某物讓某人感興趣」,但它們的用法卻不完全相同。「Interest」 和 「fascinate」 都可以突出表達事物讓人感興趣,讓人想去進一步地瞭解此物。動詞 「engage」 的用法最正式,突出表達某物吸引住了一個人的注意力,引人深思。本期節目通過舉例講解 「interest、fascinate」 和 「engage」 作動詞時的主要區別和用法。 歡迎你加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微博 「BBC英語教學」 或郵件與我們取得聯繫。我們的郵箱地址是 [email protected]。 文字稿 (關於台詞的備註: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄製、編輯過程中對節目做出的改變。) Feifei 大家好,歡迎來到 BBC英語教學的 「你問我答」 節目,我是馮菲菲。這檔節目回答大家在學習英語時遇到的種種難題和疑問。這期節目要回答的問題來自聽眾 Elaine。我們來聽一下她的問題。 Question Dear Feifei, Could...

『There be’ or 『there has’? 用英語說 「有」

內容簡介 聽眾 Bin 想知道在表示 「這裡有……」時,句子應以 「there be」 還是 「there has」 開頭。他還想學習英語中可以表示 「有」 的詞組。比如,「這裡有一個男孩。」 用英語說應該是:「There is a boy.」 還是 「There has a boy.」?在描述 「一個人有……」 的時候,最常用的說法是什麼?本期節目介紹表示 「有」...

Ordinary, normal, common 區分表示 「普通的」 三個詞語

內容簡介 聽眾張洋想知道怎樣區分 「ordinary、normal」 和 「common」 這三個都可以表示 「普通的、平常的」 詞語。想要描述 「一個人是平凡無奇的」,應該使用這三個詞中的哪一個詞?想表達 「常識」 或者 「普通感冒」 時,應該選擇哪個表示 「普通」 的詞來組成相應的搭配?本期 「你問我答」 節目分析這三個看似 「平常」 的近義詞之間的區別。 歡迎你加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微博 「BBC英語教學」 或郵件與我們取得聯繫。我們的郵箱地址是 [email protected]。 文字稿 (關於台詞的備註: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄製、編輯過程中對節目做出的改變。) Feifei 大家好,歡迎來到 BBC英語教學的 「你問我答」 節目,我是馮菲菲。這檔節目回答大家在英語學習時遇到的各類難題和疑問。這期節目要回答的問題來自聽眾張洋。我們來聽一下她的問題。 Question 親愛的馮菲菲老師:您好!我想請教您...

Reading large numbers and years 數字和年份的英語讀法

內容簡介 聽眾無同學想知道生活中無處不在的數字在英語中的正確讀法。雖然多數人都理解數字的含義,但它們的讀法卻難倒了不少人,尤其是遇到上萬、甚至是上百萬的數字時,更是讓一些英語學習者感到困惑不已。年份在英語中的讀法同樣也是一大難點——公元元年前、後年份的讀法是否遵循同一規律?本期你問我答為你一一解答。 歡迎你加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微博 「BBC英語教學」 或郵件與我們取得聯繫。我們的郵箱地址是 [email protected]。 文字稿 (關於台詞的備註: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄製、編輯過程中對節目做出的改變。) Feifei 大家好,歡迎來到 BBC英語教學的 「你問我答」 節目,我是馮菲菲。這檔節目回答大家在學習英語時遇到的種種難題和疑問。這期節目要回答的問題來自無同學,來聽一下他的問題。 Question 馮姐姐你好,我叫無名。我想請問一下英語中關於數字的讀法,超過一萬以上的數字的讀法,以及年份的讀法。比如,1901年是不是可以讀作 「nineteen oh one」?謝謝。 Feifei 無同學想知道數字在兩種不同語境中分別應該怎麼讀——第一個是上萬的數字的英語讀法;第二個是年份的讀法。我們就從這兩方面來分別解答他的疑惑。 先來看看上萬的數字在英語中的讀法。數字的讀法其實是有規可循的,比如:「一萬」 這個數字寫成阿拉伯數字就是 「10,000」,那麼也就是 「十個一千」,所以可以讀作 「ten thousand」。 遵循這個規律:「十萬」 用阿拉伯數字寫出來就是 「100,000」,也就是 「一百個千」,讀作 「a hundred thousand」。我們來聽一個把數字 「一千」、「一萬」 和...

Incentive, bonus, perk and benefits 這些表示 「福利」 的詞語,區別是什麼?

內容簡介 聽眾楊同學想知道怎樣辨析名詞 「incentive、bonus、perk」 和 「benefits」 之間的不同之處。這三個詞語都可以用來談論有關福利待遇的話題,但它們具體所指的 「福利」 種類是不同的。哪個詞專指一些單位為了豐富員工生活的 「額外優惠」?「三險一金」 屬於 「incentive、bonus、perk」 還是 「benefits」?「年終獎」 的英文說法中使用了哪個詞?本期節目講解名詞 「incentive、bonus、perk」 和 「benefits」 之間的區別。 歡迎你加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微博 「BBC英語教學」 或郵件與我們取得聯繫。我們的郵箱地址是 [email protected]。 文字稿 (關於台詞的備註: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄製、編輯過程中對節目做出的改變。) Feifei 大家好,歡迎來到 BBC英語教學的 「你問我答」 節目,我是馮菲菲。這檔節目回答大家在英語學習時遇到的種種難題和疑問。這期節目要回答的問題來自聽眾楊盼盼。我們來聽一下她的問題。 Question 「Incentive、bonus、perk」 和...

Brave, valiant, courage 辨析三個表 「勇敢」 的詞

內容簡介 聽眾趙一左想知道怎樣使用和 「勇敢」 有關的三個單詞——「brave、valiant」 和 「courage」。這三個形容詞被 「恐懼」 這種感覺聯繫在一起,都可以指在困難、險境中 「勇敢無畏」 的表現或行為。它們當中的哪一個能側重表現一個人是 「當機立斷、敢作敢為的」?哪個詞除了作形容詞以外,也可以作動詞使用?本期節目將從這三個詞的詞性講起,對比它們之間的區別,通過例句展示它們的用法。 歡迎你加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微博 「BBC英語教學」 或郵件與我們取得聯繫。我們的郵箱地址是 [email protected]。 文字稿 (關於台詞的備註: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄製、編輯過程中對節目做出的改變。) Feifei 大家好,歡迎收聽 BBC英語教學的 「你問我答」 節目,我是馮菲菲。這檔節目回答大家在英語學習時遇到的種種難題和疑問。本期節目要回答的問題來自聽眾趙一左,我們來聽一下她的問題。 Question 請問怎麼區別 「brave、valiant」 和 「courage」 這幾個表示 「勇敢」 的單詞,還有它們的名詞形式? Feifei 謝謝趙一左的問題。單詞 「brave、valiant」 和...

Inheritance, legacy, heritage 辨析:三個表示 「遺產」 的名詞

內容簡介 聽眾 Stacey 想知道名詞 「inheritance、legacy」 和 「heritage」 在用法上有何區別。這三個詞在翻譯成漢語後雖然都是 「遺產」,但漢語裡的 「遺產」 既可以指 「遺留下來的財產」、「遺留的產物、影響」,也可以指 「歷史文化遺蹟、遺產」,因此在使用時,需要根據上下文,選擇意思最恰當的詞語使用。本期節目將具體講解 「inheritance、legacy」 和 「heritage」 在表示 「遺產」 時的區別和用法。 歡迎你加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微博 「BBC英語教學」 或郵件與我們取得聯繫。我們的郵箱地址是 [email protected]。 文字稿 (關於台詞的備註: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄製、編輯過程中對節目做出的改變。) Feifei 大家好,歡迎收聽 BBC英語教學的 「你問我答」 節目。我是馮菲菲。在這檔節目裡,我們會回答大家在英語學習的過程中所遇到的語言、文化方面的問題。本期節目的問題來自...

「鐘不準,需要校對」 用英語怎麼說?

內容簡介 本期節目圍繞 「鐘錶不準,需要校對」 這個情景,介紹一些在描述鐘錶的具體問題時可以使用的英語表述方式。比如,應用哪個詞來形容鐘錶是 「走快了」 還是 「走慢了」?怎樣表述表 「快了」 或 「慢了」 多長時間?如何描述 「把時間往前調」 或 「往後調」 的動作?本期 「你問我答」 與你分享一些與 「鐘錶走時不準」 有關的常用英語說法。 歡迎你加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微博 「BBC英語教學」 或郵件與我們取得聯繫。我們的郵箱地址是 [email protected]。 文字稿 (關於台詞的備註: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄製、編輯過程中對節目做出的改變。) Feifei 大家好,歡迎收聽 BBC英語教學的 「你問我答」 節目。我是馮菲菲。在這檔節目裡,我們回答大家在英語學習過程中遇到的有關英語語言和文化方面的問題。咱們先來聽一下這次要回答的問題。 Question 你好,請問...

單詞辨析:Other, others, the others, any other, another

內容簡介 本期節目要回答聽友 「至死不渝ing」 就 「other、others、the others、any other、another」 這些詞提出的疑問。「Other」 和 「another」 是常用詞,兩者也常被混淆。雖然意思有重疊,但它們卻被用在不同的語法結構中。當使用 「other」 的替代衍生形式,如 「others」、「the other」 和 「any other」 時,它們的意思和適用的語法結構會有什麼變化?本集節目內容將圍繞以上問題展開講解。 歡迎你加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微博 「BBC英語教學」 或郵件與我們取得聯繫。我們的郵箱地址是 [email protected]。 文字稿 (關於台詞的備註: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄製、編輯過程中對節目做出的改變。) Feifei 大家好,歡迎收聽 BBC英語教學的 「你問我答」 節目,我是馮菲菲。這檔節目回答大家在英語學習中遇到的各種難題和疑問...

Try, attempt, endeavour 表示 「嘗試」 的三個動詞

內容簡介 聽眾 Coco 想知道單詞 「try、attempt」 和 「endeavour」 之間的區別。它們在作動詞時,都可以表示 「嘗試、試圖」 做一件事情。在日常交流中,動詞 「try」 的使用頻率最高,但在表達 「努力,奮力」 做某事的意思時,「endeavour」 卻最正式。在表達 「試圖」 做一件事情,結果卻失敗了這個含義時,「try」 和 「attempt」 之間有區別嗎?本期 「你問我答」 節目辨析表示 「嘗試」 的三個近義詞。 歡迎你加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微博 「BBC英語教學」...