如何區分名詞 circumstance, surroundings, environment, atmosphere?

內容簡介 一位聽眾來信詢問名詞 “circumstance、surrounding、environment” 和 “atmosphere” 之間的區別,它們都與 “環境或情況” 有關,但具體的用法有所不同:談論 “境況,客觀條件” 用 “circumstance”;談論 “周圍...

Wharf, quay, pier, jetty 辨析四個表示 “碼頭” 的名詞

雖然名詞 “wharf、quay、pier” 和 “jetty” 都可以翻譯成 “碼頭”,但它們所指的 “碼頭” 類型卻不同,在四個字當中,“wharf” 和 “quay” 通常指 “裝卸貨物或供乘客上下船使用的大型碼頭”,而 “pier” 和 “jetty” 多指 “用於乘...

近義字辨析:factor, element, component, ingredient

內容簡介 聽眾 Cinta 來信詢問單字 “factor、element、component” 和 “ingredient” 的區別,名詞 “factor” 的意思是 “因素”,它強調對結果產生的影響,而 “element、component” 和 “ingredient” 在...

區分表示 “諷刺的” 的形容詞 “sarcastic” 和 “ironic”

內容簡介 一位聽眾來信詢問形容詞 “sarcastic” 和 “ironic” 有何不同。這兩個詞都有 “諷刺的” 意思。雖然 “sarcastic” 和 “ironic” 所描述的事物之間有相似之處,但 “ironic” 所指的 “諷刺” 範圍更廣。本期節目講解形容詞 “sa...

So, thus, therefore, hence 這四個字都表示 “所以”,區別是什麼?

內容簡介 一位姓劉的聽眾想知道副詞 “so、thus、therefore” 和 “hence” 的區別,它們的漢語意思都是 “因此,所以”,“therefore” 和 “hence” 為正式用字,而 “so” 和 “thus” 在日常口語和寫作中使用的頻率更高,聽節目,學習它們...

No more 和 no longer 的區別是什麼?

內容簡介 一位網友來信詢問 “no more” 和 “no longer” 之間的區別,這兩個搭配一個用來指 “事物的數量或水平為零”,另一個指 “人的行為或事情不再發生”,但在被用來表達 “限定(時間或尺寸)不超過…、不多於…” 時,這兩個搭配可以互換。 歡迎你加入並和...

Flame, blaze and flare 辨析這三個表示 “火” 的單字

內容簡介 一位聽眾想知道單字 “flame、blaze” 和 “flare” 的區別,簡單地說:表示 “一股火焰、火舌” 時應用 “flame”;若要強調 “火勢猛烈”,就應該用 “blaze”;而要表示 “火焰突然旺起來”,同時強調 “燃燒過程的突然和迅速”,就要用 “fla...

半情態動詞 need 怎麼用?

內容簡介 一位網友想知道單字 “need” 作常規動詞和作情態動詞時的用法,雖然常規動詞 “need” 和情態動詞 “need” 的意思都是 “需要”,但用法不同,在 “I need water.” 中,“need” 的字性是什麼?情態動詞 “need” 的否定形式是什麼?請聽...

Affluent, rich and wealthy 都表示 “富有的” 區別是什麼?

內容簡介 聽眾 Riley 想知道形容詞 “affluent、rich” 和 “wealthy” 之間的差別,它們都有 “擁有大量金錢” 的意思,但用法不同,其中,哪個字相對更正式?哪個詞強調 “擁有大量的財產或貴重物品”?怎麼用 “rich” 指 “(食物)富含…”?本期節目...

Because of, due to, owing to and for 四個因果連接詞的區別

內容簡介 聽眾 “刺蝟” 想知道 “because of、due to、owing to” 和 “for” 有何不同,這些連接詞都能引出事情發生的原因,它們當中有些較為正式,有些則常用於口語交流中,在它們中,哪個詞後面必須接從句?哪個詞後面要接名詞或代詞?哪個詞作連接詞的用法已...