Why do we yawn? 我們為什麼打哈欠?

你有沒有想過為什麼看到別人打哈欠後自己也會打哈欠?據研究人員稱,如果你認為自己和一個正在打哈欠的人之間有相似之處,那麼你是否也會打哈欠將受到影響。本文討論為什麼人們會打哈欠,為什麼打哈欠會傳染。 Vocabulary: sleep 詞彙:睡眠 Yawning is something we all do – maybe because we're bored carrying out tedious tasks or because we're tired. Sometimes, just seeing...

Ancestry travel 尋根遊

「你為什麼不回到故鄉去看看呢?」——這是 「尋根遊」 背後的理念。這一最新旅遊趨勢是基於越來越多的人希望通過研究他們的DNA來瞭解自己的過去,追尋祖先的足跡。許多人選擇追景溯源,以追尋家族史為目的,訪問他們的祖先曾經生活過的地方。「隨身英語」 介紹 「尋根遊」。 Vocabulary: family trees & holidays 詞彙:家譜和假期 Everyone loves a holiday! A little time off for some much-needed R & R can...

Smartphone vs the classroom 智能手機 vs 傳統課堂

你現在通過什麼途徑學習英語?老師面對面教授的課程?手機應用程序?很多人認為手機應用程序給學習者提供了一種可以替代在教室裡學習的選擇。讓學習者按照自己的節奏,在日常生活之餘隨時隨地學習外語。但手機應用程序是學習的最佳工具嗎?本文討論用智能手機學習的利弊,以及它是否預示著傳統課堂教學模式將從此一去不返。 Vocabulary: learning 詞彙:學習 We know it's good to learn another language. It opens doors, makes you more employable, helps you make new friends, and it's...

Why take a gap year? 為什麼選擇間隔年?

以前,一些學生為了能去旅行一年而推遲上大學。但現在的重點是做一個有成效、有明確目標的間隔年,讓這一年給你的簡歷增亮添彩,幫助你申請到稱心如意的大學課程,並最終找到一份好工作。這是個好主意嗎?本期內容討論暫時休學的好處。 Vocabulary: employment and education 詞彙:就業和教育 When you've finished your studies at school and college, do you feel like a well-earned rest? If you're about to...

Natural therapy 治療心理疾病的天然療法

身處綠色的開放空間可以幫助人們放鬆、減壓。在與自然接觸的過程中,人們發現了一種可以幫助治療心理疾病的特殊療法——自然生態療法。本期 「隨身英語」 討論如何使用生態療法來幫助改善心理健康。 Vocabulary: health 詞彙:健康 The great outdoors: it's the place to head for when you're in need of peace and quiet, open spaces, beautiful...

Talking to strangers 與陌生人聊天

  我們中的許多人每天都有一部分時間被陌生人包圍著,無論是在上下班的路上,還是坐在公園或咖啡館裡……但他們和我們只保持著陌生人的關係。然而,新的研究證據表明,與新認識的人開始一段對話可能對健康大有益處。本文討論與陌生人交談的好處。 Vocabulary: mental health 詞彙: 心理健康 『It's good to talk', so some people say. When I commute into London, there are certainly plenty of people conversing...

Making flying better for the environment 讓飛行更環保

航空業經常被指責是造成氣候變化的原因之一。飛行確實會產生碳排放,不過人們正在研發能讓乘坐飛機變得更加環保的新技術。「隨身英語」 圍繞這些新技術,以及它們是否足以幫助減少污染展開討論。 Vocabulary: aviation 詞彙:航空 Flying has shrunk the world! It's now possible to travel around the globe quickly and easily. Jumping on a plane and...

Tattoos: good or bad? 紋身:究竟是好是壞?

紋身變得越來越流行了!在英國,紋身的人比以前多了,但這究竟是好是壞?紋身一直備受爭議,很多人對紋身都持有 「愛它或恨它」 的觀點。最近幾年,人們對紋身的看法有改變嗎?和從前相比,現在僱主更能接受有紋身的應聘者和員工嗎?紋身有什麼危險?本期 「隨身英語」 討論紋身的好與壞。 Vocabulary: tattoos 詞彙:紋身 Do you have any tattoos? I don't. I've never been brave enough to go under the needle. But...

Are all meetings necessary? 所有的會議都是必要的嗎?

一項新研究表明,我們參加的會議數量比以往任何時候都多,所以花在聽和說上的時間也比實際工作的時間要多。那麼,這些會議都是有必要開的嗎?開會的目的是什麼?是用來討論工作、做決策?還是與同事建立友好關係、聊天的好時機?「隨身英語」 討論工作會議的三兩事。 Vocabulary: work 詞彙:工作 It's time for another meeting! If you have a job, the chances are some of your working week will be taken...

Weird job interviews 奇怪的工作面試

想找到一份新工作並不那麼容易。你需要先搜尋一個合適的職位,如果進展順利,你可能會被邀請前去參加面試。對一些人來說,這是恐慌開始出現的時候,因為你將面臨困難的面試問題,同時你必須證明自己的能力。但是,在面試中,如果你沒有被問及為什麼想要這份工作,而是被要求站起來跳個舞,你會怎麼想呢?本期 「隨身英語」 告訴你一些人不得不面對的奇怪面試。 Vocabulary: employment 詞彙:就業 Finding a new job isn't always easy. You search for a suitable vacancy, send in an application form and if...