Blind you with science 用專業術語唬人

457

今日片語

表達 「blind someone with science」 的意思是 「用大量的專業術語、以複雜的方式描述一件事情,從而唬住他人」。

例句

You don’t need to blind me with science – just tell me straight!
你不需要用專業術語來蒙我,有話直說!

She tried to blind me with science, but what she didn’t know was I’m a university lecturer in finance.
她試圖用專業術語唬住我,但殊不知我是大學金融講師。

He likes to blind people with science by using difficult words without actually saying anything.
他喜歡用生僻難懂的專業詞語唬人,但其實說不出個所以然。