Bunged up 鼻子不通氣,鼻塞

552

形容詞短語 「bunged up」 用於描述因感冒而引起的 「鼻塞」 症狀,也就是平時說的 「鼻子不通氣」。這是英國人在口頭對話中常用的表達。

例句

My nose is so bunged up at the moment. I can’t breathe easily.
我的鼻子現在特別不通氣。我呼吸困難。

Does anyone have any cold medicine? I am bunged up.
有人有感冒藥嗎?我感冒了,鼻子不通氣。

He was really difficult to understand over the phone yesterday as he had a cold and was bunged up.
昨天他在電話裡說話很難聽清楚,因為他感冒了,鼻子不通氣。