Have an eye for something 眼光獨到,獨具慧眼

244

今日片語

搭配 “have an eye for something” 的意思是 “善於注意某物的細節,對某物有良好的判斷力和鑑別力”,也就是 “有眼光,獨具慧眼”。

例句

His house is amazing – he must have a good eye for design.
他的房子太漂亮了,他肯定對設計獨具慧眼。

I love her paintings – she has a keen eye for detail.
我很喜歡她的畫作,她善於觀察細節。

You need a good eye for accuracy when checking webpage content.
在檢查網頁內容時,你要保持眼光敏銳來確保準確性。