Lucky streak 好運連連

287

今日片語

搭配 “lucky streak” 指 “一系列相繼發生的幸運事件,在同一段時間內運氣好”,它應與介繫詞 “on” 搭配使用,即 “be on a lucky streak”。

例句

Every time I’ve been on holiday this year, the weather has been amazing. What a lucky streak!
今年我每次去度假,天氣都特別好,真是運氣好!

She was on a lucky streak and won the award seven years in a row, despite not being the favourite most times.
她運氣真好,連續七年都贏得了這個獎項,儘管大多數時候她並不是最被看好的那一個。

I went birdwatching at the weekend and saw 52 varieties of birds. I was on a lucky streak!
我週末去觀鳥,看到了52種鳥,那天真是走運!