Thank your lucky stars 慶幸運氣好

298

今日片語

表達 「thank your lucky stars」 的字面意思是 「感謝你的福星」,實際用來感嘆 「慶幸自己運氣好」 或 「對意外的好結果感到慶幸不已」。

例句

I thank my lucky stars that I found this job when I did.
我找到這份工作時,慶幸自己運氣好。

You should thank your lucky stars that you didn』t get asked to leave the meeting after you fell asleep.
你真該慶幸你在會議中睡著後沒被趕出去。

He thanked his lucky stars when he was given the award.
他獲獎時對自己能如此幸運不勝感激。