To foot the bill 買單

今日片語

在餐館吃飯後，我們必須要“結賬、買單”。這個日常生活中經常出現的付款行為，在英語裡也有多種表達方式。比如：除了我們常用的 have the bill，pay the bill 和 get the bill 等搭配以外，foot the bill 也可以表示“買單”。

例句

Every time we meet for dinner, Luke always foots the bill. He’s very generous.
每次我們聚餐，盧克總是會買單。他非常大方。

You always foot the bill! Let me pay for once.
總是你買單，這次我來吧。

I really wish Chen would foot the bill occasionally: she’s so mean!
我真希望陳也能偶爾付付帳，她太小氣了。