To sound hoarse 聲音嘶啞

575

在嗓子痛或喉嚨發炎時,人們說話的聲音往往不如平時那樣清晰有力,甚至連說話都會感到非常吃力。英語表達 「to sound hoarse」 可以形容一個人的 「嗓音微弱而嘶啞」。

例句

Have you got a cold, Liz? You sound a bit hoarse.
你感冒了,莉茲?你的聲音聽起來有點沙啞。

I need to take some cough medicine for my sore throat – I’m very hoarse.
我得吃點止咳藥來治嗓子疼,我嗓子啞了。

Xiao Liang isn’t coming to work today. I spoke to him on the phone and he sounded very hoarse.
小梁今天不來上班了。我和他通了電話,他的聲音聽起來很沙啞。