Walk before one can run 循序漸進

203

今日片語

我們用表達 「walk before you can run(先學走,再學跑)」 來比喻 「做事應循序漸進」。比如,在學習新事物的時候,不應急於求成,而是先學會基本的技能,再嘗試更複雜、困難的事情。我們也可以用 「don’t run before you can walk(會走之前先別跑)」 來提醒別人 「不要急於求成」。

例句

Let’s learn the basic grammar before talking about the more advanced tenses. Let’s walk before we can run!
在討論更高級的時態之前,先來學習基本的語法。我們要循序漸進!

We need to make sure the foundations of this project are correct before moving onto the marketing strategies. We must walk before we can run.
在討論營銷策略之前,我們需要先確保這個項目的基礎是正確的。我們必須按部就班地開展工作。

You’re not ready to work with that level of computer coding. Learn the basics. Don’t run before you can walk.
你還沒準備好進行這種級別的計算機編程。先學好基礎知識,不要急於求成。